在社会主义现代化建设的过程中,“三个代表”重要思想是科学发展观重要的指导思想,同时科学发展观 也是落实“三个代表”重要思想的具体体现。在新的历史时期,要实现党提出的全面建设小康社会的宏伟目标, 就一定要做到“三个代表”重要思想与科学发展观的创新发展。 In the process of socialist modernization, the important thought of Three Represents is an important guiding ideology of the scientific concept of development. At the same time, the scientific concept of development is also a concrete manifestation of the implementation of the important thinking of the ’Three Represents.’ In the new historical period, in order to realize the grand goal set by the party in building an overall well-to-do society, we must achieve the innovative development of the important thinking of the ’Three Represents and the scientific outlook on development.’