论文部分内容阅读
地方债一年半激增4.5万亿元据有关部门透露,2015年地方政府债务限额锁定16万亿元,预计债务率为86%。截至2014年底,地方政府负有偿还责任的债务余额为15.4万亿元,地方政府或有债务余额为8.6万亿元。根据审计署的报告,截至2013年6月底,地方政府负有偿还责任的债务余额为10.89万亿元。一年半间,地方债猛增4.5万亿元。财政部部长楼继伟向全国人大常委会作说明时表示,预计2015年末,
Local government debt soared 4.5 trillion yuan in the past year and a half According to the relevant departments, the local government debt ceiling in 2015 was locked at 16 trillion yuan and the debt ratio is expected to be 86%. As of the end of 2014, the balance of debt owed by local governments to repay their obligations was 15.4 trillion yuan and the local government had a debts balance of 8.6 trillion yuan. According to the Audit Commission’s report, as of the end of June 2013, the balance of local government debts with repayments amounted to 10.89 trillion yuan. In a year and a half, the local government debt soared by 4.5 trillion yuan. Lou Jiwei, Minister of the Ministry of Finance, explained to the NPC Standing Committee that it is estimated that by the end of 2015,