论文部分内容阅读
提高党的执政能力,关键在于加强党的自身建设,即要建设一支高素质的党员干部队伍,深入开展反腐败,改进党的作风,保持党同人民群众的血肉联系,忠实实践“三个代表”重要思想,维护和确保党的先进性。谦虚谨慎、艰苦奋斗是我们党的优良传统,坚持“两个务必”是实现上述目标的根本保证。
The key to improving the party’s ability to govern is to strengthen the self-building of the party, that is, to build a contingent of high-quality party members and cadres, carry out anti-corruption in an in-depth manner, improve the party’s style of work, maintain the flesh-and-blood relationship between the party and the people, Represent the important thinking, and safeguard and ensure the advanced nature of the party. Being modest, cautious and hard working is the fine tradition of our party. To uphold “two musts” is the fundamental guarantee for achieving the above goal.