论文部分内容阅读
全球 UNIX 服务器在2001-2003年间的复合增长率为7%,而高性能计算的复合增长率将达13%,这是10月24日到北京推广安腾Ⅱ应用的惠普高性能计算小组技术总监考夫曼(Kaufmann)预测的数据,他还认为集群的系统在未来高性能计算中的发展潜力更大。面对具有如此成长性的市场,考夫曼认为,由于安腾系列产品在开发上兼顾了原有PA-RISC 和 Alpha 的用户利益,安腾Ⅱ在速度性能上已超过 PA-RIsc 和Power4,以及安腾产品数量大、价格低等方面的原因,安腾很快就会成为64位处理器的工业标准,所有的 ISV 都会按照此标准来开发软件。
The worldwide compound growth rate of UNIX servers was 7% in 2001-2003, while the high-performance computing compound growth rate would reach 13%, which is the technical director of HP HPC group that promoted Itanium II application in Beijing on October 24 Kaufmann also predicts that the clustered systems will have even greater potential for future high-performance computing. Faced with such a growth in the market, Kaufman believes that, due to the Itanium family of products in the development of both PA-RISC and Alpha user interests, Itanium Ⅱ speed performance over the PA-RIsc and Power4, As well as the large number of Itanium products, low prices and other reasons, Itanium will soon become the 64-bit processor industry standard, all ISV will be in accordance with this standard to develop software.