论文部分内容阅读
复句,一般指由两个或两个以上的单句或短语构成的句子。构成复句的分支部分一般被称为分句。分句与分句之间的接续关系一般又被分为并列、顺接、逆接等几种。本文基于语言学界已取得的基本认识,考察了日本古典文学作品《万叶集》中出现的复句及其接续表现。指出,就逻辑关系而言,《万叶集》中的的日语复句基本上可以分为两种类型,即并列句和主从句。进而,主从句又可分为顺接和逆接两类。
Complex sentence, generally refers to two or more sentences or phrases constitute a sentence. Branches that make up complex sentences are generally called clauses. Subsequent clauses and clauses generally continue to be divided into juxtaposed, Shun then, reverse connection and so on. Based on the basic understanding that linguistics has acquired, this article examines the complex sentences appearing in the Japanese classic literature “Wan Ye Ji” and its continuation. It points out that in terms of logical relations, the Japanese compound sentences in “Shih-Ji” can basically be divided into two types, that is, the parallel sentences and the master-clause. Furthermore, the main clauses can be divided into two categories: direct connection and reverse connection.