论文部分内容阅读
2015年是全面深化改革的关键之年,也是全面完成“十二五”规划的收官之年,要认真贯彻落实市委经济工作会议精神,应对大环境,营造小气候,适应新常态,谋求新发展。继续坚持稳增长、促改革、调结构、惠民生的工作方针,以改革为动力,以创新为支撑,以法治为保障,促进经济健康发展和社会和谐稳定。全年经济社会发展的主要目标是:地区生产总值增长9%以上,其中:
2015 is the crucial year for deepening the reform in an all-round way and also the final year for completing the “12th Five-year Plan”. We must conscientiously implement the spirit of the municipal economic work conference, deal with the environment, create a microclimate, adapt to the new normal and seek new development. We will continue to adhere to the principle of steady growth, promote reform, structural adjustment and people’s livelihood. We will take reform as a driving force, take innovation as a support, and the rule of law as a safeguard to promote sound economic growth and social harmony and stability. The main objectives of economic and social development throughout the year are as follows: GDP has increased by more than 9%, of which: