论文部分内容阅读
为纪念上海解放50周年,上海市档案馆在10年前选编出版《上海解放》一书的基础上,增补了大量重要文献和图片,编撰成《上海解放·续编》。这是一幅气壮山河的历史画卷,它真实展现了胜利解放和顺利接管上海这段惊心动魄的历史过程,为当前深入开展爱国主义和革命传统教育提供了一份生动教材。 50年前的上海,经历了一场翻天覆地的巨大社会变革,从一个半殖民地半封建的十里洋场转变成为劳动人民当家作主的社会主义新上海,人民的城市完整、彻底地回到了人民的手中。从此,上海摆脱了铁蹄,结束了屈辱,揭开了昂首迈进的崭新篇章。这一历史变革,是在上海和中国发展史上具有重要意义的大事。《上海解放·续编》翔实载录了黎明之前国民党政权负隅顽抗、
To commemorate the 50th anniversary of the liberation of Shanghai, the Shanghai Municipal Archives supplemented a large number of important documents and pictures on the basis of the compilation of the book entitled “Liberation of Shanghai” a decade ago and compiled it into a document entitled “Liberation of Shanghai.” This is a historical picture of a magnificent mountain and river. It truly shows the soul-stirring historical process of liberation and the smooth takeover of Shanghai and provides a vivid teaching material for the current in-depth education on patriotism and revolutionary tradition. Fifty years ago, Shanghai had undergone a tremendous and tremendous social change that transformed from a semi-colonial and semi-feudal pastoral ocean into a new socialist Shanghai where the working people should be the masters of their own affairs. The city of the people was completely and thoroughly returned to the people. Since then, Shanghai has got rid of the iron heel, ended the humiliation, opened a brand new chapter headed by the head. This historical change is an event of great significance in the history of the development of Shanghai and China. “Shanghai Liberation · sequel,” a detailed account of the Kuomintang regime before dawn regain the doldrums,