论文部分内容阅读
2005年佘祥林冤案的批露举世皆惊。论者指出,发生在11年前的这起冤案最典型地反映了那个时代中国的司法缺陷:重打击犯罪,轻人权保护;主观臆断,有罪推定;监督乏力,制约不够;执法主体素质低下。对中国司法的弊端,在公检法司都有过工作经历的肖扬了然于心。
In 2005, She Xianglin’s injustice was exposed in the world. According to the commentators, the unjust case that occurred 11 years ago most typically reflected the judicial defects in China in that era: heavy crackdown on crime and protection of human rights; subjective assumptions and presumption of guilt; weak supervision and inadequate restriction; and low quality of law enforcement subjects. On the malpractice of China’s judiciary, Xiao Yang, who has had working experience in both the public security and prosecution department, has a clear understanding.