论科技英语中的句子翻译

来源 :佳木斯教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:snowsky001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在科技英语翻译中,句子翻译发挥着重要作用,它的准确翻译决定着整篇文章的成功。本文从语法,逻辑推理和专业知识角度对科技英语的句子翻译进行分析。 In EST translation, sentence translation plays an important role, and its accurate translation determines the success of the entire article. This article analyzes grammatical, logical reasoning and professional knowledge of English Sentences Translation.
其他文献
<正>~~
期刊
用特异于人HMG-box区域的一对引物,对脊椎动物5个纲10个物种及2种无脊椎动物的基因组DNA进行PCR扩增,并以dig标记的SRY基因为探针,与扩增产物进行Southern杂交,结果表明:在这12个物
地表陆地水负荷变化是引起重力场和地壳形变呈现季节性特征的主要因素,并且能够利用地表及空间大地测量技术对其进行有效的监测.本文通过对质量负荷形变效应的理论模拟,描述
如果不能有效到达听众,古典音乐又遑论商业化?库客音乐深耕十年,用互联网的方式让古典音乐走进更多受众人群中,创造了独特的商业模式。
基于法布里—珀罗(F-P)干涉式原理的光纤应变传感器是近年来发展十分迅速的光纤传感器之一。综合目前已有的研发成果,介绍了光纤法布里—珀罗干涉仪(FFPI)的工作原理,包括本征型
随着我国信息化网络化的建设水平不断提高,给社会的生产生活带来了翻天覆地的作用。尤其是对于医院审计工作来说,通过运用互联网信息技术能够有效转变医院审计工作的流程和审
中国学界与日本学界的对话,暗自影响了发展中的学术格局。无论近代文学史还是现代文学史,日本的影子一直深嵌在文本的背后。日本汉学家的中国现代文学研究,与左派文化的介入
文化是指在指定的群体中共同享有的行为和价值模式,是源于历史生活结构的体系,这种体系往往被集体成员所共有,它包括集体的语言,传统习惯及有激励作用的思想,是人类与环境的
在城市车辆导航过程中,多径误差是近距离差分GPS等高精度定位的主要误差源。文章首次提出神经元实时辨识GPS多径误差方法,它能实时辨识当前时刻GPS接收机输出的GPS信号是否含有
干旱和洪涝是造成水稻减产最主要的自然灾害,稻农通过采用保护性耕作可以减少其对水稻的产量损失。基于2013—2015年中国水稻主产区1 080个水稻农户的调研面板数据,论文采用