在中国,猴子多被视为聪明伶俐的动物。因为有了《西游记》的长久影响,人们看到猴子总是难免会想起神通广大的齐天大圣。而在英语中,monkey则多与搞怪、模仿、闲散的形象有关。下面介绍几个英语中与猴子相关的表达。Make a monkey out of(someone)让某人出丑、难堪He made a monkey out of me by calling me names in front of my girlfriend. In China, monkeys are regarded as clever animals. Because of the long-term influence of Journey to the West, people often find that monkeys will inevitably be remembered as a monster. In English, monkey is more concerned with the image of quirkiness, imitation and idolatry. Here are a few English monkey-related expressions. Make a monkey out of (someone) Make a monkey out of me by calling me names in front of my girlfriend.