论文部分内容阅读
和岁月一起走过了又一个不算寒冷的冬天,和酒业一起熬过了不算平淡的一年。在十字路口,迎接我们的将是又一个崭新的春天。过去的2014年,是全球葡萄酒业发生深刻变革的一年,已经“寒冷”了三年的中国葡萄酒产业也微微现出了曙光:1-7月份,用“寒冬”形容葡萄酒市场非常准确,无论国产酒还是进口酒都让人似乎看不到希望;而从8月之后,行业的回暖态势几乎不可阻挡,比如葡萄酒单月生产总量不断上升,比如收入与利润总额开始止跌回升,由负转正,这样的变化让人惊喜。一夜之间,葡萄酒市场像是演绎了一场逆转大戏,让人惊喜。
Walked with the years Another winter is not cold, with the wine to survive the not insipid year. At the crossroads, it will be another brand new spring to welcome us. The past 2014 has been a year of profound changes in the global wine industry. The Chinese wine industry, which has been “cold” for three years, also shows a slight light: From January to July, the “winter” is used to describe the wine market Very accurate, both domestic and imported wine people seem to see no hope; and from August after the industry’s recovery trend is almost irresistible, such as the monthly total wine production continues to rise, such as total revenue and profits began to decline Pick up, from negative to positive, such a change surprises. Overnight, the wine market is like a dramatic reversal of the show, a surprise.