论文部分内容阅读
近十年来,中国城市化进程带来巨大的消费动力需要被合理的引导,城市更新过程中,大范围拆除与新建,使得建筑资源不可逆转地迅速消耗。与之相应,大量建造活动带动全面建筑文化的复兴,在建筑研究领域,从文字的抽象视野过渡到建造活动的显性化视觉讨论。更节制,更精炼表达建筑设计意义,认清这个时代建筑师应担负的责任,成为建筑设计界越来越迫切的话题。
Over the past decade, the enormous consumption power brought by China’s urbanization process needs to be rationally guided. In the process of urban renewal, large-scale demolition and new construction have caused the irreversible rapid consumption of construction resources. Correspondingly, a large number of construction activities have led to the revival of a comprehensive architectural culture. From architectural abstraction, the transition from the abstract perspective of writing to the explicit visual discussion of construction activities. More modest and more refined expression of the significance of architectural design, recognize the responsibilities of architects of this era, become more and more urgent topic in architectural design.