论文部分内容阅读
中国诗歌经久不衰,是中华民族伟大的艺术宝藏,不仅在国内广为流传,而且深受国外学者的追捧.因此,诸多不同版本的译文大量涌现.笔者以《江雪》为例,通过中外两位学者的译作来进行批评赏析.
诗歌《江雪》中外英译文批评赏析
【摘 要】
：
中国诗歌经久不衰,是中华民族伟大的艺术宝藏,不仅在国内广为流传,而且深受国外学者的追捧.因此,诸多不同版本的译文大量涌现.笔者以《江雪》为例,通过中外两位学者的译作来
【机 构】
：
山东第一医科大学外国语学院,山东 泰安,271000
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2019年13期
其他文献
唐诗是中国古代诗歌的精华,对于唐诗的研究可以从多方面进行,本文从诗歌最基本的结构入手,从中归纳并阐释三种不同的基本结构,分别是点状结构、线状结构和网状结构,并加以举
语言是交流的工具,语言承载着一国或一民族的文化。由于文化和语言之间的关系密不可分,所以无论在任何时候的英语教学中,我们都应该重视英语国家文化和背景知识的教育,这篇论
With the increase of link rate, the arbitrator of centralized switch fabric becomes too complicated to implement. A parallel switch fabric based on crossbar, na
本文以立春饮食习俗为研究线索,引经据典、深入浅出地对中国南北方立春饮食习俗作了阐述,并以此为基础,进行对比性研究,对中国二十四节气传统饮食文化的传承与传播具有重要意
前言为了更好地利用温室自然条件,节省能源,改进日光温室在冬季的生产状况,本试验对日光温室的生产性能进行了系统的研究。温室断面图(图1)。在前沿处设有暖
Preface In or
今年５００强会议放在浦东新区召开，给浦东的招商引资工作带来了极好的机遇。会议期间，上海市和浦东新区的领导与各跨国公司的首脑们频频接触，主动向他们介绍浦东的投资环境，邀请他们来
王婆回忆摔死自己的孩子时,神秘地说:“我嫌她吵闹,就一死劲下去……我应该难过的,但当我看到一地庄稼,我就放下了.”rn曾经初读萧红《生死场》时,感到讶异、惊恐——人的性
期刊
因受潘口水电站工程建设的影响,竹溪县有三个乡镇涉及到搬迁和移民,共有25个行政事业单位需要房屋新建和拆迁.为了使资产动态管理更加精细化、程序化,县财政局印发了《关于加
The POU domain transcription factor Oct4 (POU5F1 or Oct3) is a member of the homeobox gene family and is specifically expressed in totipotent mouse and huma
会议