论文部分内容阅读
尚德义教授的艺术歌曲为我国声乐教学及演唱事业做出了突出贡献,其艺术性强、选材于经典文学形象、词曲完美融合等特点都成为他作品的标签。本文以《巴黎圣母院的敲钟人》为例,从声乐演唱的角度对其艺术性、歌词、二度创作等方面进行了分析与探讨。《巴黎圣母院的敲钟人》这首声乐作品由尚德义教授作曲、志同先生作词,创作于1992年,后还被改编成合唱曲目并多次在大型声乐比赛中大放异彩。歌曲选材自法国19世纪伟大文学家雨果的浪漫主义长篇小说《巴黎圣母院》,用音乐的语言生动刻画了《巴黎圣母院》的男主人公卡西莫多的又“丑”又“美”的人物形象。
Professor Shang Deyi’s artistic songs have made outstanding contributions to the vocal teaching and singing career in our country. His artistic characteristics, material selection in classic literary images, and the perfect combination of lyrics are the labels of his works. Taking the “Bell of the Notre Dame de Paris” as an example, this article analyzes and discusses its artistry, lyrics and second-degree creation from the perspective of vocal singing. “Ring Bell of Notre Dame de Paris,” the first piece of music composed by Professor Sun Deyi composer, Mr. Chi with lyrics, created in 1992, was later adapted into choral music and has repeatedly shine in large vocal competitions. The song is selected from the Romantic novel “Notre Dame de Paris” by Hugo, a great French writer of the 19th century, and vividly portrays the “Dame” of the “Notre Dame de Paris” “Beauty” character image.