论文部分内容阅读
一、指导思想和项目安排原则制定本届地方性法规五年立法规划的指导思想是:全面贯彻党的十八大、十八届三中全会和市委第十一次党代会精神,坚持首都城市性质功能,把握首都发展的阶段性特征,反映群众期盼,突出首都特色,针对迫切需要解决的问题,科学、合理地安排立法项目,加强政治、经济、文化、社会和生态文明领域立法,发挥立法对经济社会发展的保障、引领、推动作用,促进首都科学发展。在编制立法规划、安排立法项
I. Guiding Ideology and Project Arrangement Principles The guiding ideology of formulating the five-year legislative plan for this local statute is to fully implement the spirit of the 18th CPC National Congress, the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee and the 11th Party Congress of the 18th CPC Central Committee, and persevere in the capital We should grasp the characteristics of the urban development in stages, reflect the expectations of the masses, highlight the characteristics of the capital, and urgently address the urgent needs to be solved. We should scientifically and rationally arrange legislative projects and strengthen legislation in the political, economic, cultural, social and ecological fields. Give play to the protection of the legislation on economic and social development, lead and push forward the role and promote the scientific development of the capital. In the preparation of legislative planning, arranging legislative items