论文部分内容阅读
流通是社会再生产过程中的一个重要环节,它承担着交换的职能,是产销之间、工农之间、城乡之间的桥梁和纽带。它一方面把商品转到消费者手中,使最终消费得以实现。另一方面为生产提供所需要的物质资料和销售市场,使生产能够正常进行。生产决定流通;相反,流通也影响生产,在特定条件下,对生产也起决定作用。如果没有流通或流通不畅,不但会影响市场繁荣,而且也不利于再生产的顺利进行。可见,流通在国民经济发展中处于重要地
Circulation is an important link in the process of social reproduction. It undertakes the function of exchange and is a bridge and link between production and marketing, between workers and and peasants, and between urban and rural areas. On the one hand, it transfers the goods to the consumers so that the final consumption can be realized. On the other hand for the production of the required material information and sales market, so that production can be normal. Production determines circulation; on the contrary, circulation also affects production, and under certain conditions, it also plays a decisive role in production. If there is no circulation or poor circulation, not only will it affect market prosperity, but also not conducive to the smooth progress of reproduction. Visible, circulation in the national economic development is important