玉蟾山明代摩崖造像群位于四川泸县玉蟾山金鳌峰山麓,十一面千手观音是玉蟾山体量最大的摩崖造像,雕刻精美。其在造像像式上在造像雕刻中不注重对经典的严格遵守,重义而不重形,民间化、生活化的特征十分明显。既学习有藏传佛像的风格,又沿袭了汉传造像风格,是汉藏造像文化传统相互学习交流的结果。 Yuchan Shan Ming Cliff statues group is located in Luding County, Sichuan Jin Aofong foot foothills, Eleven Thousands of Avalokitesvara is the highest volume of Mount Yudeni cliff statues, carved beautiful. In statuesque images, it does not pay much attention to the strict adherence to the canon in statues and carvings. The characteristics of justice rather than generosity, folk custom and life are very obvious. It not only learns the style of Tibetan Buddhism, but also follows the style of Chinese idolization, which is the result of mutual learning and exchange between the traditions of the Chinese and Tibetan statues.