目前随着林地流转市场的快速发展,一些外来资本进入林地流转市场,出现炒卖山林的现象。政府如不采取措施,很可能引发一系列问题,如使林农利益受到影响,生态环境遭到破坏,林区和谐得不到保障等。因此,政府部门要未雨绸缪,从机制上入手,有效监控流转市场的发展动向,并及时做出反应,构建流转监察制度与流转的风险监察制度。 At present, with the rapid development of the market for the transfer of forest land, some foreign capital have entered the market for the circulation of forest land and the phenomenon of speculation in the mountains has emerged. If the government does not take any measures, it may well trigger a series of problems, such as forest farmers’ interests being affected, ecological environment being destroyed and forest harmony not being guaranteed. Therefore, government departments should take precautions, start from the mechanism, effectively monitor the development trend of the circulation market, and promptly react to the establishment of a circulation monitoring system and the flow of risk monitoring system.