论文部分内容阅读
在冯纪忠先生生前数量很有限的设计作品中,方塔园是一个具有独特意义的个案。我想强调的是,这个作品的意义并不限于建筑学学术层面,还在于它是一个知识分子人格构成上独具魅力的精神个案。我的同门师弟赵冰教授主编了《冯纪忠和方塔园》一书,其中收集了方塔园的有关文献以及众多专家的评述和感言。这本书是2008年为祝贺冯先生从教60周年而编辑的,书出版两年后,冯先生就过
In a very limited number of designs of Mr. Fung Chi Chung’s lifetime, Fang Ta Yuen was a unique case. What I want to emphasize is that the significance of this work is not limited to the academic aspect of architecture, but also because it is a unique and entertaining mental formation of the intellectual personality. My brother Zhao Bing, a fellow at the same school, has authored the book “Feng Ji Zhong and Fang Ta Yuan”, which collected the relevant literature of Fang Ta Yuan and the comments and testimonies of many experts. This book was edited in 2008 to congratulate Mr. Feng on his 60th anniversary. Two years after his book was published, Mr. Feng