论文部分内容阅读
10月19日我和聂中明在无锡商讨 2002年在无锡举办“第六届中国合唱节”有关事宜。晚上接到家里电话,告知当天早上李德伦走了。想起到无锡前最后一次到医院看望他,他昏睡着,李珏在旁大声说:老孟和小司徒看你来了,他仍紧闭双眼把手微微抬起,我们把手握在一起,没有讲一句话。随后我们默默地离开病房。我有一种不详的预感,但是当听到噩耗时仍感到有如一块巨石压在心头,喘不过气来,无法入睡。从此我真的失去了一位宽厚而受尊敬的兄长,一位知识渊博、诚恳天真的益友。 李德伦是1958年正式调到中央乐团的,其实他与乐团的合作应追溯到1952年,为准备去苏联留学,他到乐队来排练了贝多芬《第一交响曲》(当时是中央歌舞团管弦乐队)。1957年杰出的小提琴大师奥伊斯特拉赫来华访问演出,与中央乐团合作演出了莫扎特《A大调第五协奏曲》。刚从苏联留学归来的李德伦被特邀担任指挥,这是一次非常成功的合作。大师的
On October 19, I and Nie Zhongming discussed in Wuxi with the “Sixth China Chorus Festival” held in Wuxi in 2002. He got home calls in the evening and told Li Delun to leave that morning. Reminiscent of Wuxi before going to the hospital to visit him the last time, he fell asleep, Li Jue loudly said: Lao Meng and Stoudemire to see you, he still closed his eyes slightly raised his hand, we hold hands together, did not say A word. Then we silently left the ward. I have an unknown feeling, but when I hear the news, I still feel like a boulder in my heart, breathless, unable to sleep. Since then, I really lost a generous and respected brother, a knowledgeable, sincere innocent friend. Li Delun was officially transferred to the Central Orchestra in 1958. In fact, his cooperation with the orchestra dates back to 1952. In preparation for going to the Soviet Union, he went to the band to rehearse Beethoven’s “Symphony No. 1” (then the Central Song and Dance Ensemble orchestra team). In 1957, outstanding violin master Eustrach came to China to perform and performed with Mozart’s Fifth Concerto in A Major with the Central Orchestra. Li Delun, who just returned from studying in the Soviet Union, was specially invited to serve as conductor. This is a very successful cooperation. Master’s