科学发展观是我们党对社会主义市场经济条件下经济社会发展规律在认识上的深化和升华,是对马列主义、毛泽东思想、邓小平理论关于社会发展思想的继承、丰富和发展。牢固树立和认真践行科学发展观,必须坚持以经济建设为中心;必须大力推进经济社会协调发展;必须大力推进城乡区域协调发展;必须不断深化改革开放;必须进一步转变经济增长方式;必须坚持以人为本;必须加强党的执政能力建设。 The scientific concept of development is our party’s deepening and sublimation of the law of economic and social development under the conditions of a socialist market economy and is the inheritance, enrichment and development of Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory’s thinking on social development. To firmly establish and conscientiously implement the scientific concept of development, we must adhere to the principle of taking economic construction as the center, must vigorously promote the coordinated development of economy and society, must vigorously promote the coordinated development of urban and rural areas, must constantly deepen the reform and opening up, must further transform the mode of economic growth, and must adhere to the people-oriented principle ; We must strengthen the party’s ability to govern.