论文部分内容阅读
“身段”(俗称动作)是戏剧表演视觉艺术形象的集中体现。它源于生活,但决不是对生活原型的照搬和摹仿。它是经过历代戏剧表演艺术家们根据生活不断提炼、加工和组织,以人体动作为主要表现手段的一种表演艺术。“身段”包括戏剧唱、念、做、打四功中的做、打两功,是演员创作角色的材料和语汇。当这种表演升华为一种艺术手段后,就显示出丰富的艺术魅力。从戏剧舞台上来看,由于行当的不同,扮演角色不同,所表演的“身段”也就各有不同。就舞台上的一戳一站,一指一看,均有各自的造型,不只是美化了生活动作,而且把生活动作全部戏剧化了。从全身的线条
“Figure” (commonly known as action) is a concentrated expression of the visual art image of theatrical performance. It stems from life, but by no means is the copy and imitation of the prototype of life. It is a kind of performing arts that the theatrical performance artists through the successive generations refined, processed and organized according to their daily life and took human actions as the main means of expression. “Stature” includes drama singing, reading, doing, playing the four powers of doing, playing two roles, is the actor’s role in the material and vocabulary. When this show is sublimated into a kind of artistic means, it shows a wealth of artistic charm. From the drama stage, due to the different business, play a different role, the performance of the “figure” also have different. A stamp on the stage of a station, a glance, have their own style, not only beautify the activities of life, but also all the drama of life movements. From the body lines