论文部分内容阅读
孙绳武是我国著名的外国文学翻译家、出版家。他曾翻译并组织策划出版了大量外国文学系列作品,质量上乘,创造了外国文学翻译出版品牌,对外国文学传播产生了很大影响。文章从宏观上规划翻译出版版图、在外国文学翻译出版领域深耕细作、注重翻译出版的内容质量、加强翻译出版人才培养等方面,对孙绳武翻译出版实践进行了探讨。
Sun Shengwu is a famous translator and publisher of foreign literature in our country. He has translated and organized the planning and publication of a large number of works of foreign literature, with high quality and created a brand of foreign literary translation and publishing, which has had a great influence on the spread of foreign literature. The article discusses the translation and publication practice of Sun Shengwu from the macroscopic planning of translation publishing layout, deep plowing in the field of foreign literature translation and publication, focusing on the content quality of translation and publishing, and strengthening the cultivation of translation and publishing talents.