论文部分内容阅读
文化部艺术局和北京市文化局于三月四、五两日召开北京市剧场工作会议.在这两天的会议上,各剧场互相挑战、应战,热烈展开革命的友谊竞赛.有些剧场的工作人员连夜集会,讨论竞赛的条件;大家都鼓足了革命干劲,比先进,赶先进.在大会主席台上摆满了各剧场送来的大跃进的喜报.北京市的首都剧场、人民剧场、天桥剧场和中国青年艺术剧院剧场在大会上还向上海市的长江剧场、大舞台、天蟾舞台、上海艺术剧场提出了友谊的挑战.最后,大会通过向全国兄弟剧场发起的倡议书,在倡议书上签名的有人民剧场等34家剧场.文化部刘芝明副部长、艺术局张东川副局长和北京市文化局张梦庚副局长都在大会上讲了话.刘副部长号召剧场要贯徹为工农兵服务的方针,除了要完成经济任务外,还要完成政治任务;并希望剧场要与剧团协商合作,不演坏戏,贯徹百花齐放、推陈出新的方针,丰富上演剧目,满足观众的要求.他还说,剧场工作人员应当改进服务态度,做好清洁卫生工作;还要节省煤、电、水的开支,增加剧场收入.最后,刘副部长勉励剧场工作人员要加强政治、业务和文化的学习,争取做一个一专多能的红色服务员.
The Arts Bureau of the Ministry of Culture and the Beijing Municipal Bureau of Culture held the Beijing Theater Work Conference on March 4 and May 2. During these two days’ meetings, theaters challenged each other to fight and heatedly held a revolutionary friendship contest. Some of the theater’s work The people gathered in the night to discuss the conditions of the competition. All of them encouraged the revolution and were more advanced and advanced than ever before. On the podium of the General Assembly filled with the good news of the Great Leap Forward sent by theaters, the Capital Theater, People’s Theater, The theater of the bridge theater and the China Youth Art Theater also presented the challenge of friendship to the Changjiang Theater, Big Stage, Tianchan Stage and Shanghai Art Theater in Shanghai in the conference.Finally, the conference passed a proposal to the National Brothers Theater, There are 34 theaters, such as the People’s Theater, signed by the book, with Deputy Minister Liu Zhiming and Deputy Director Zhang Dongchuan of the Arts Bureau and Deputy Director Zhang Menggeng of the Beijing Municipal Bureau of Culture all speaking at the conference. Vice Minister Liu called for the theater to be implemented as a worker and peasant In addition to fulfilling economic tasks, they must also complete their political tasks. They also hope that the theater should consult and cooperate with the troupes and should not engage in drama or drama, A new approach to enrich the play rehearsed to meet the requirements of the audience.He also said that the theater staff should improve their service attitude, do a good job cleaning and sanitation work, but also save on coal, electricity and water expenses, increase the theater revenue.Lastly, Liu Vice Minister encouraged the theater staff to strengthen their political, business and cultural studies so as to be a multi-functional red waiter.