论文部分内容阅读
英译中部分A business that makes nothing but money is apoor business.中译英部分梁庄,我心中永远甜蜜的痛。上述两部分分开评奖,参赛者可任选其一进行翻译。译文请在2013年8月10日前在网上提交,网址为http://www.dogwood.com.cn/intro.html;或者用稿纸誊写工整,寄往北京市海淀区海淀东三街2号新东方南楼19层《新东方英语》编辑部“翻译擂台”收,邮编为100080,截止日期为8月10日(以邮戳为准)。
Part A business that makes nothing but money is apoor business. The above two parts are awarded separately, and the participants can choose one for translation. The translation should be submitted online before August 10, 2013 at http://www.dogwood.com.cn/intro.html. Alternatively, the translation should be made in a single sheet and sent to New Oriental Plaza, No.2 East Third Street, Haidian, Haidian District, Beijing 19 floor, South Building, “New Oriental English” Editorial “translation ring” received, zip code 100080, deadline is August 10 (postmark date).