论文部分内容阅读
一辆黑色的汽车停在教堂附近的街口,头戴礼帽、身穿风衣的汉纳伯·特文提着一只黑色的公文包下车,走向教堂。今天,他是受刚刚去世的合伙人阿瑟·巴历之重托,特地来找迈克·麦坚诺神父,有要事相商的。“神父,您还记得我吗?”汉纳伯自报家门之后,迈克很快在记忆的屏幕上搜寻到了这个名字。他想起来了,若干年前,他见过此人,他与他的叔叔阿瑟·巴历合伙开了一家律师楼。汉纳伯神情沉滞地告诉迈克神父,阿瑟两天前中风,就此一卧不起。在他去世之后,汉纳伯才发现,他的遗嘱有一个附件,附件指定请迈克神父担任他两个孪生子的监护人,当然,还得征得对方的同
A black car parked in the street near the church, wearing a bowler hat, wearing a windbreaker Hanna Tevez carrying a black briefcase off, walked toward the church. Today, he came under the trust of Arthur Alba, the partner who had just died, and came to find a meeting with Father Mike McIntosh. “Father, do you still remember me?” After Hannabard reported his house, Mike quickly found the name on the memory screen. He remembered, a few years ago, he had seen him, and he joined his uncle Arthur Baal to open a law firm. Hannabal’s expression staidly told Father Father Arthur that Arthur had a stroke two days ago, so he could not afford to be alone. After his death Hannah found out that there was an attachment to his will, the attachment designating Father Michael to be the guardian of both of his twins and, of course,