论文部分内容阅读
近读《中华新闻报》记者金铃写的人物通讯《一位老新闻的情愫/与许必华一席谈》(见6月4日《中华新闻报》第4版)。经反复细读、琢磨其写作特点,给我留下了很深的印象。首先,超乎常情,用第二人称的写法,凸现出独到的特点。这篇1800字的通讯,开头就是“你”:“屈指算来,你为我供稿已有两年了。”“你喜爱动笔耕耘。”以下的15段中,段段都有“你”。金铃同志运用这种对话的笔法,把采访对象摆在了与之谈心的位置,从而既有现场感,又有非常亲切的情感交流,穿插自然、引人入胜。这就有别于通
In the recent essay “China News” correspondent Jin Ling wrote a portrait of an old news reporter / a talk with Xu Bhua (see 4th edition of China News) on June 4. After repeated reading, pondering its writing characteristics, left a deep impression on me. First of all, beyond the commonplace, with the second person’s wording, highlights the unique characteristics. This 1,800-word newsletter begins with “you”: “You’ve been fed me for two years now.” “You love to work hard.” The next 15 paragraphs have “you” in the paragraph. Using this method of dialogue, Comrade Jinling placed the interviewee in a position to talk to, giving both a sense of presence and a very cordial exchange of emotions, interspersed with nature and fascinating. This is different from pass