论文部分内容阅读
中国房地产市场供给端面临的主要问题是户籍及土地系统扭曲所导致的资源错配,这种结构性问题可以通过改革进行调整。今年上半年以来国内部分城市价格滞涨甚至下跌,被认为是楼市分化、降温的标志。一时间,中国房地产市场弥漫着悲观情绪,楼市“拐点论”和“崩盘论”的说法甚嚣尘上。就连有着“任大炮”之称的任志强也一改往日乐观口吻,出言警示房地产行业可能面临销售增速下滑的风
The main problem facing the supply side of China’s real estate market is the misallocation of resources caused by the distortion of household registration and land systems. Such structural problems can be adjusted through reforms. Since the first half of this year, the price of some domestic cities has even lagged, which is considered as a symbol of the property market differentiation and cooling. For a time, the Chinese real estate market filled with pessimism, the property market “inflection point ” and “collapse theory ” argument rampant. Even Ren Zhiqiang, who is known as “any artillery gun,” has changed his tone of optimism in the past and warned that the real estate industry may face a downward trend in sales growth