随着我国社会经济快速发展和人民生活水平不断提高,汽车化进程不断加快,机动车消费需求旺盛。据统计,截至2011年6月底,全国机动车总保有量达2.17亿辆。其中,汽车9846万辆,摩托车1.02亿辆。11城市汽车保有量过百万。上半年,全国新增机动车1005万辆。其中,汽车保有量增加760万辆,高于2010上半年688万辆的增量。 With the rapid socio-economic development in our country and the continuous improvement of people’s living standards, the process of automobileization has been accelerating and the demand for motor vehicle consumption has been booming. According to statistics, as of the end of June 2011, the total number of motor vehicles in China reached 217 million. Among them, 98.46 million cars, 102 million motorcycles. 11 urban car ownership over a million. In the first half of the year, the country added 10.05 million motor vehicles. Among them, the car ownership increased 7.6 million units, higher than the 688 million in the first half of 2010 incremental.