英汉习语的文化差异与翻译

来源 :科技资讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuchuanmiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要从生存环境、历史背景、宗教信仰、生活习俗等方面,探讨英汉习语的文化差异,并在此基础上提出英汉习语翻译的方法。
其他文献
为满足大规模的移动设备接入和快速增长的通信容量的需求,small cell在下一代移动通信系统(5G)中将实现超密集部署,而且small cell的存储和计算资源能为移动应用(如增强现实
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本文将以中国原始彩陶纹样为切入点,在深入发掘和汲取原始彩陶纹样的本土元素和文化资源的基础上,将其与现代设计紧密结合,并尝试运用现代的设计方法和理念对中国原始彩陶纹
多元智能理论主张在不同的个体中,其智能的组合及构成存在着个体差异。本文对高等院校的物理教学现状进行了分析,并以《力学》课为例,基于多元智能理论,通过创设不同的智能活
偏压隧道在施工时易出现结构大变形甚至塌方事故,文章针对马鞍山隧道出口段的施工,提出了避免大刷大挖,体现“零开挖”的理念,采用“明洞暗挖”的方法,然后回填土方,进行压实,实现反