在意大利关于足球报道的报纸中占片幅最多的外籍球星,莫过于维阿和巴蒂斯图塔了。前者是AC米兰队的一尊黑色战神,后者是佛罗伦萨队的一位无敌金刚,他们在意大利报纸中的曝光率甚至远远超过一些著名的意大利本土球星。 俗话说得好:“外来的和尚好念经”。在意大利人们也信奉这样一条巅扑不破的道理,也许正是基于这样一种偏执的心理,所以意大利的报纸对外援的报道也是显得格外重视。 Among the top-rated foreign stars in Italy’s newspaper coverage on football are Viva and Battista. The former is a black Ares AC Milan team, which is a Florentine team invincible King Kong, their exposure in the Italian newspaper even far more than some famous Italian star. As the saying goes: “Monks are good outsiders.” It is perhaps based on such a paranoid psychology that Italians believe in such an unforgettable truth. Therefore, Italian newspapers have also paid particular attention to the reports of foreign aid.