看到你们这一支以应用科学作为自己专业的青年人的兴旺队伍,我感到十分高兴。我可以唱一首赞美诗,来颂扬应用科学已经取得的进步;并且无疑地,在你们自己的一生中,你们将把它更加推向前进。我所以能讲这样一些话,那是因为我们是生活在应用科学的时代和应用科学的家乡。但是我不想这样来谈。我倒想起一个娶了不称心的妻子的小伙子,当人家问他是否感到幸福时,他回答说:“如果要我说真心话,那我就不得不扯谎了。”我的情况也正是这样。试设想,一个不很开他的印第安人,他 I am very pleased to see you, a thriving contingent of young people who use applied science as their profession. I can sing a hymn to celebrate the progress that Applied Science has made; and no doubt, in your own life, you will push it even further. I can say something like this because we live in the homeland of applied science and applied science. But I do not want to talk about that. When I was reminded of a man who had married an unhappy wife, when he asked him if he felt happy, he replied: “If I had to tell the truth, I would have to lie.” "My situation is also positive That’s it. Try to imagine that one of his Indians, not very open to him