真正的领导能力在于对领导责任的承诺,无论你是在周末还是工作日,精神焕发还是疲惫不堪,在所有的时间里,你都要恪守领导人的职责。我们正处于一个有趣同时也是充满挑战的时代。对于任何经济而言,两个根本的推动力在于信心和信任。因为,增长和信任往往如影相随,不可或缺。只有获得信任,才能树立信心,才能刺激投资和新的增长。遗憾的是,在我们所处的时代,信任已经成为稀缺商品。我现在所要谈的是,我在商业生涯的一些心得体会。 The real leadership is the commitment to leadership responsibility, whether you’re on a weekends or working days, full of energy or exhaustion, and for all the time, you have to abide by your leadership responsibilities. We are in an interesting and challenging time. For any economy, the two fundamental drivers are confidence and trust. Because growth and trust are often indispensable. Only by gaining confidence can we build confidence and stimulate investment and new growth. Unfortunately, trust has become a scarce commodity in our time. What I am talking about now is that I have some experience in my business career.