当前国民经济的发展形势,提示了我们对普通机床的生产需要加以适当控制。今年以来,国务院领导同志一再强调指出目前城市工业工作的重点,依然要放在加强企业内部管理,降低消耗,提高经济效益这个重点上,切忌盲目一味追求产值、产量的增长。对当前工业发展大好形势,必须有一个清醒的头脑,否则,正在理顺的各种重大比例关系有可能发生新的不协调。 At present, the development of the national economy prompts us to properly control the production needs of ordinary machine tools. Since the beginning of this year, the leading comrades of the State Council have repeatedly emphasized that at present, the focus of industrial work in urban areas should still focus on strengthening the internal management of enterprises, reducing consumption and improving economic efficiency. We should never blindly and blindly pursue the growth of output and output. There must be a clear-headed mind about the current situation of great industrial development. Otherwise, there may be a new uncoordination among the various major proportional relations undergoing rationalization.