【摘 要】
：
[目的/意义]人文社会科学精品图书外译是中华文化走出去的重要方式,建立外译图书评价指标体系能够展现图书影响力,为图书外译的内容类型选择提供指导。[方法/过程]从反映外译
【机 构】
：
南京大学信息管理学院; 南京大学江苏省数据工程与知识服务重点实验室;
论文部分内容阅读
[目的/意义]人文社会科学精品图书外译是中华文化走出去的重要方式,建立外译图书评价指标体系能够展现图书影响力,为图书外译的内容类型选择提供指导。[方法/过程]从反映外译图书学术影响力和社会影响力的10个维度出发,细化评价指标。利用熵权法计算各项指标的权重,加权平均得到学术影响力和社会影响力的得分,对中华学术外译项目资助的外译图书进行实证分析。[结果 /结论]40.48%的图书国内外影响力排名差值的绝对值大于10;部分国内学术影响力高的图书外译后未受到国外学者关注;外译图书的社会影响整体较低。选择外译图书的内容类型时需要同时考察该图书在国内和国外的学术影响和社会影响。
其他文献
<正> 2002年新春伊始,一家以信息、管理、技术、策划、交流活动为主,为餐饮行业服务的创新型民营企业——上海通赢餐饮管理有限公司宣告成立。抓住上海餐饮行业迅猛发展的良
<正>在电视传媒向产业化、市场化大力推进的今天,我国电视纪录片在国际市场尚处于弱势。在海外传播时,我国电视纪录片也因在讲述故事时缺乏悬念等叙事技巧,以致不得不被重新
法律移植是法律近代化的有效途径,晚清旧法体制的困境与严重的滞后性决定了晚清法律移植的必要性。晚清法律移植作为中国近代法律移植的开端,初步建立了中国法律近代体系与法
书法作为艺术类别的一种,具有不同的划分标准,若从造型角度看,它属于线性艺术,是书写者展现艺术水平,抒发个人情感的艺术载体。在写意性花鸟画中,书法具有不可替代的重要作用
在财税体制改革不断深化的过程中,随着新修订的《预算法》颁布实施,上级部门纷纷出台了一系列政策和措施,都是关于深化预算管理体制改革和加强预算管理的问题。本文以县级财
互联网的第一轮风暴是电商,毕竟电商与普罗大众息息相关。互联网的第二轮风暴一定是管理,颠覆工业文明时代的管理。工业时代,信息自上而下,依靠信息垄断形成了等级分明的科层
英和是清代乾隆、嘉庆、道光三朝名臣。以宝华峪孝穆皇后陵寝地宫内浸水案,于道光八年(1828)九月被革职,引应奏未奏例,比拟死刑,后改发黑龙江充当苦差。道光十一年赦还。他
问题管理系统(PMS)是决策支持系统的重要子系统,更是问题驱动型决策支持系统的核心子系统,其中,决策问题的分析处理与求解等问题管理的方法以及问题管理系统的开发,一直就是
社会救助制度是一项重要的社会制度,是社会保障可持续发展的重要支撑,它日益成为政府、社会公众和学术界普遍关注的热点话题之一。基金会的发展为社会救助制度发展扩大了资金