在“西雅图战役”之后不到4年,世界贸易组织部长们的又一次会议在对抗和混乱中失败。上一次,外面大街上狂暴的抗议者应该对会议的失败负责。这一次,世界贸易组织的成员们除了彼此责备,不能把会议的失败归咎于任何人。 坎昆会议的失败所产生的冲击更大得多,因为失败出现得如此突然——出现在部长们看来正在缓慢地达成妥协的时候。正如沮丧 Less than four years after the Battle of Seattle, yet another meeting of World Trade Organization ministers failed in confrontation and confusion. Last time, violent protesters on the outside should be responsible for the failure of the conference. This time, members of the World Trade Organization can not blame anyone for the failure of the meeting except to blame each other. The failure of the Cancún conference has had a much greater impact because failure has so suddenly appeared in the moments when ministers appear to be slowly reaching a compromise. Just as frustrated