论文部分内容阅读
《优惠证》难办 优惠证是下岗失业人员及企业享受再就业优惠政策最重要的基本凭证之一,没有优惠证,下岗失业人员和企业就享受不到各项优惠政策。 据统计,今年我国城镇需要安排就业的劳动力总量达2400万,其中应领《再就业优惠证》的有1200多万人。而截至2003年8月底,全国只有608万下岗失业人员领到了《再就业优惠证》,有近一半下岗失业人员未领到优惠证。这就意味着全
“Discounted Permits” Difficulty Discount Permits are one of the most important basic vouchers for laid-off workers and enterprises enjoying preferential policies for reemployment. Without preferential cards, laid-off workers and enterprises can not enjoy the preferential policies. According to statistics, the total number of labor force in China’s cities and towns that need to be placed in employment this year has reached 24 million, of which there are more than 12 million people who should receive the “Re-employment Permit Certificate.” As of the end of August 2003, only 6.08 million laid-off workers in the country received Re-employment Permits, and nearly half of those laid-off and unemployed did not receive preferential cards. This means that all