论文部分内容阅读
2008年欧洲杯官方主题曲《Can You Hear Me》来自西班牙情歌王子恩里克·伊格莱西亚斯，收录在他的新专辑《Insomniac》中。
谈到主题曲的选择，欧洲足联官员解释说：“恩里克·伊格莱西亚斯是演唱主题曲的完美人选。作为一名在欧洲成长的国际巨星，他同时也疯狂地热爱着足球。《Can You Hear Me》这首激情四射的歌曲在欧洲杯期间为球迷制造出了热烈狂欢的气氛”。
6月29日，恩里克将在欧洲杯的决赛现场——奥地利维也纳恩斯特·哈佩尔球场为球迷演唱这首歌曲。“我为自己能在欧洲杯决赛上表演感到非常荣幸”，恩里克如是说。
Can You Hear Me
I remember that I can still feel you
Sometimes I’m blind but I see you
You are here but so far away
The times when you wanna，Im missing you
Makes me feel like I’m spinning
Sometimes you get what you gain
I’m on a coaster-collision
Am not about to give in
Can’t explain my position or the condition that I’m in
Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin
(Chorus)
Hey，Hey，Hey，all the way
DJ let it play
Hey，Hey， Can You Hear Me?
Don’t you mean that you’re my vision
……
Let the party begin
谈到主题曲的选择，欧洲足联官员解释说：“恩里克·伊格莱西亚斯是演唱主题曲的完美人选。作为一名在欧洲成长的国际巨星，他同时也疯狂地热爱着足球。《Can You Hear Me》这首激情四射的歌曲在欧洲杯期间为球迷制造出了热烈狂欢的气氛”。
6月29日，恩里克将在欧洲杯的决赛现场——奥地利维也纳恩斯特·哈佩尔球场为球迷演唱这首歌曲。“我为自己能在欧洲杯决赛上表演感到非常荣幸”，恩里克如是说。
Can You Hear Me
I remember that I can still feel you
Sometimes I’m blind but I see you
You are here but so far away
The times when you wanna，Im missing you
Makes me feel like I’m spinning
Sometimes you get what you gain
I’m on a coaster-collision
Am not about to give in
Can’t explain my position or the condition that I’m in
Where I am is no limit, no walls, no ceilings
No intermission, so let
Let the party begin
(Chorus)
Hey，Hey，Hey，all the way
DJ let it play
Hey，Hey， Can You Hear Me?
Don’t you mean that you’re my vision
……
Let the party begin