很多人看过电影《钢琴教师》,但很少有人读过小说原作,对瑞典学院为何给其作者颁发世界上最重要的文学大奖更是不解。我也曾这样认为。一年前,心不在焉地看过电影后,觉得它只不过是部二流色情片;五个月前,耶利内克赢得诺贝尔文学奖,我才知道小说原作者的国籍--奥地利优美的田园风光中,怎么会藏着一个如此阴暗、冷酷的世界? Many people have seen the movie “Piano Teacher,” but few people have read the novel's original work, which is even more puzzling as to why the Swedish Academy gave its authors the most important literary award in the world. I also think so. A year ago, absentmindedly watching the movie, I felt it was only a second-rate porn. Five years ago, when Jelinek won the Nobel Prize in Literature, I realized the nationality of the original author of the novel, Austria's beautiful countryside Scenery, how would hide such a dark, cold world?