第三次全国人口普查,已在全国城乡轰轰烈烈地展开。这是我国政治经济生活中一件大事,我们档案部门在这项工作中,也要同“地名普查”、“土壤普查”时一样,认真抓好建立档案的工作。这些材料对于今后党政领导工作,对于制订国民经济计划和编写地方史志等都是必不可少的重要依据。目 The third national census has been vigorously launched in urban and rural areas of the country. This is a major event in our country’s political and economic life. In this work, our archival departments should also do a good job of establishing files in the same way as the “place name survey” and “soil census.” These materials are an indispensable and important basis for the future work of party and government leadership, the formulation of national economic plans and the preparation of local historical records. Head