论文部分内容阅读
语言的表达与使用离不开语境,词语的异常搭配是为了语言的修辞效果而创造的。本文从语言语境和非语言语境角度分析了中英文词语异常搭配的作用与意义。
The expression and use of language can not be separated from context, and the abnormal collocation of words is created for the rhetorical effect of language. This article analyzes the role and significance of the anomalous collocation of Chinese and English words from the linguistic context and non-linguistic context.