一年一度的中国象棋争霸赛终于临近尾声,进入半决赛的两位选手分别是七连冠的老将晋铳和一名年仅十四岁的无名小将。赛事大厅内观众云集,墙壁上的电子板在同步更新着棋局,广播中的解说伴随着观众的议论声,所有人都为两名选手捏了一把汗。两位选手却感受不到这一切,他们坐在一间完全封闭的玻璃室内,除了彼此的声音,什么也听不到。裁判站在外面,焦 The annual Chinese chess tournament is finally coming to an end. The two players who entered the semi-finals are seven-time veteran Jin Yong and a fourteen-year-old anonymous teenager. Audience gathered in the hall of the event, electronic board on the wall at the same time update the chess game, the radio commentary accompanied by the audience’s argument, everyone knees sweat for the two players. The two players did not feel it all. They sat in a completely enclosed glass room, hearing nothing but each other’s voice. Referee stood outside, focus