论文部分内容阅读
在纪念红军长征胜利70周年之际,许多人都想沿着当年红军长征的路走一走,亲身感受长征的艰辛和伟大。在这支“圆梦”的队伍中,还有一些引人瞩目的外国朋友。据报载：在北京工作的英国学者、历史学博士李爱德与同胞马普安从江西于都出发,开始第一次“长征”,用384天步行横跨江西、湖南、贵州等10个省区,最终抵达长征终点陕北吴旗县。不久,李爱德又与新同伴杨肖从湖南桑植县出发,沿着中国工农红军第二方面军的长征之路,开始第二次“长征之旅”。他的这一行为引起不少新闻媒体的关注,也被人们传为佳话。
In commemoration of the 70th anniversary of the victory of the Red Army’s Long March, many people want to go along the long march of the Red Army and personally experience the hardships and greatness of the Long March. In this “dream” team, there are some striking foreign friends. It is reported that the British scholar and historian Dr. Li Aide and his compatriot Mapian, who are working in Beijing, set out from Jindu in Jiangxi Province to start the first “long march” and walk 384 days across 10 provinces and autonomous regions including Jiangxi, Hunan and Guizhou , Eventually arrived at the end of Long March Wuqi County in northern Shaanxi. Soon afterwards, Li Aide and his new companion Yang Xiao proceeded from Sangzhi County in Hunan Province to start the second “journey to the Long March” along the Long March of the Second Front Army of the Red Army for Workers and Peasants of China. His behavior has aroused the concern of many news media and has also been well-known by people.