论文部分内容阅读
英国著名作家狄更斯在《双城记》的开篇中写道:这是最好的时代,这是最坏的时代;这是智慧的年头,这是愚蠢的年头;这是信仰的时期,这是怀疑的时期;这是光明的季节,这是黑暗的季节;这是希望之春,这是失望之冬;人们拥有一切,人们一无所有;人们正在直奔天堂,人们正在通往地狱。这段被文艺青年用至烂俗的名句,可以借来描述当前意甲疯狂的转会市场。在足球这个永远暗含功利的舞台上,贝卢斯科尼或者说巴黎圣日耳曼,正用难以想象的行动,书写着我把精彩献给你与我把精彩毁给你的两种可能。
The famous British writer Dickens wrote in the opening of “The Story of Twins”: It is the best time, this is the worst time. This is the year of wisdom, it is the stupid year. This is the period of faith, which is doubtful. Time; this is the season of light, which is the season of darkness; this is the spring of hope, the winter of disappointment; people have everything, people have nothing; people are going straight to paradise and people are going to hell. This period is used literary youth despicable lines, can borrow to describe the current Serie A crazy transfer market. In the never-ending stage of football, Berlusconi or Paris-Saint-Germain is using two unimaginable actions to write about the two possibilities I have given to you and to whom I have spoiled you.