论文部分内容阅读
这是个平凡而普通的瑞士小村,靠近莱蒙湖,却不在湖边;可以看到阿尔卑斯山顶的白雪,却与之相距遥远。赫本在这里生活了30年。她埋葬在这里。-A-在日内瓦和洛桑之间有一个叫莫尔日的小镇,小镇在莱蒙湖边上,树木葱翠,众鸟翔集,安静而悠闲。赫本常会到这里的菜场上买菜,或者沿着湖边喂热情的天鹅。她所居住的特洛什纳村离这里只有两公里,在莫尔日西南的一个高坡上。晚年的赫本是联合国的爱心大使。四年多时间,她去了埃塞俄比亚、苏丹、萨尔瓦
This is an ordinary and ordinary Swiss village, near Lemon Lake, but not at the lake; you can see the snow in the Alps, but far away. Hepburn lived here for 30 years. She is buried here. -A- There is a small town called Morges between Geneva and Lausanne. The town is on the edge of Lake Lemmon. The trees are lush and the birds roam in peace and leisure. Hepburn often go to the food court here to buy food, or along the lake to feed the passionate swans. The village of Troshner where she lives is only two kilometers away, on a high slope southwest of Morges. Hepburn in his later years is ambassador of the United Nations. For more than four years, she went to Ethiopia, Sudan and El Salvador