论文部分内容阅读
本文把语言认知协同心理机制作为第二语言的一种认知范式,并在此基础上,分析了语言认知协同心理机制在跨语际翻译中对语言可通约性、翻译主客体重新定位及其相互关系和不可译性的促进作用。我们认为,语言认知协同心理机制是翻译认识论发生的根源,也是译者进行翻译的生理心理基础。
论翻译的认知协同观
【摘 要】
：
本文把语言认知协同心理机制作为第二语言的一种认知范式,并在此基础上,分析了语言认知协同心理机制在跨语际翻译中对语言可通约性、翻译主客体重新定位及其相互关系和不可译
【机 构】
：
湖北师范学院外国语学院
【出 处】
：
湖北师范学院学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
为进一步贯彻落实科学发展观和公交优先发展战略，深入开展城市公共交通理论研究，增强城市公共交通理论队伍建设，为从事城市公共交通行业的管理人员、科研人员、工程技术人员提供
新课程提倡教学后由个人、小组等对教学成果进行展示,以让学生体验学习的成功,也是教学成果的重要展示形式。集体展示得到了新课程改革实践的检验,在各种类型的表演课,比赛课中,已被广泛地运用,也收到很好的效果。升级集体展示就是由小组展示升级为全班级,或多个班级或整个年级甚至全校的大型教学展示。如何创造性地创设集体展示的时空,不断延伸武术教学,是我们一线教师关注的问题,因为它能使武术教学进入更高的层次,还能
统计工作作为经济管理的重要组成部分,对公交企业经营管理起着举足轻重的作用。本文针对统计工作中存在的问题,结合实际提出了对统计工作的思考。统计工作是会计核算和业务核
为了使古代汉语教学更高效,探索践行了一种新的教改模式——＂六维精讲＂与＂经典习读＂相结合的古代汉语教学模式。＂六维＂指常用字词、用字现象、词法句法、修辞、文化、古注。教师＂六
41.最早印刷的佛经大藏<开宝藏>现有文献、文物证明,佛教经典的刻印,始于隋唐,盛于两宋,而佛经大藏的大规模刻印,则始于北宋初年的开宝年间.公元971年,也就是北宋开宝四年,北