论文部分内容阅读
《浔阳楼》,是东北二人转演唱《水浒传》故事的二十余个剧目中的一个,剧演宋江在江州浔阳楼吃酒的故事。《水浒传》问世以来,书中的许多故事情节被改编成戏曲、曲艺搬上舞台。仅宋江游浔阳楼、醉酒题反诗的故事,最早有明人许自昌作传奇剧本《水浒记》,刊本于《六十种曲》,较为流行。后有京剧《浔阳楼》①和成兆才根据河北梆子改编的评剧《浔阳楼》②及多种曲艺曲目。
“Mianyang House” is one of more than 20 repertoire of the Northeast duo singing “Water Margin” story, drama Song Jiang in Jiangzhou Miyagawa eat wine story. Since the advent of Water Margin, many of the storylines in the book have been adapted into traditional Chinese operas. Only Songjiang tour yang Yang floor, drunken anti-poetic story, the earliest Ming Xu Zi-chang for the legendary play “Water Margin”, published in the “60 kinds of songs,” more popular. After the Beijing Opera “Suiyang House” ① and Cheng Shaocai according to the adaptation of Hebei Bangzi Pingju “Suiyang House” ② and a variety of folk art tracks.