论文部分内容阅读
有越来越多在美国境外的证券市场购买证券的外国投资者选择在美国法院提起针对外国证券发行人的诉讼,部分在美国上市的中国公司也成为起诉对象。本文尝试通过讨论投资者诉中国人寿案及其他相关案件,分析美国法院确立涉外证券纠纷管辖权所基于的法律原则和利益考量。一方面,提请中国公司在海外资本市场融资时,应注意美国这方面的司法动态,避免被卷入到不必要的诉讼中;另一方面对我国解决可能遇到的类似问题具有一定的借鉴意义。
A growing number of foreign investors buying securities in the securities markets outside the United States have opted to bring litigation against foreign issuers in U.S. courts and some of the Chinese companies listed in the United States became the subject of prosecution. This article attempts to discuss the legal principles and interests considerations that the U.S. courts should establish on the jurisdiction of the foreign-related securities disputes by discussing the lawsuits against China Life and other related cases. On the one hand, when drawing on Chinese companies to raise funds in overseas capital markets, they should pay attention to the judicial developments in the United States in this regard and avoid being involved in unnecessary litigation. On the other hand, they should have some reference to our country to solve similar problems that may be encountered .