论文部分内容阅读
近年来,国际交流日益密切,为此英语笔译人才需求日益增长。大学是培养英语笔译人才的实践基地,提高大学课堂模式中英语笔译教学质量是大势所趋。本文阐述了目前大学英语笔译课堂中学生、教师和学校三方出现的问题。建议提高学生学习的积极性、运用笔记法教学法以及充分利用多媒体科技和网络资源,为学生学习英语笔译树立信心、激发热情。
In recent years, the international exchange is getting closer and closer, and there is an increasing demand for English translators. University is a practical base for cultivating English translators, and it is the general trend to improve the quality of EFL teaching in the classroom. This article elaborates on the problems that arise in the current three classes of students, teachers and schools in the college English translating classroom. It is suggested to enhance students’ enthusiasm for learning, to use the method of note-taking method and make full use of multimedia technology and internet resources to build confidence and stimulate enthusiasm for students to learn English translation.