论文部分内容阅读
一、冷却期制度价值的概述冷却期制度,一般是指在合同订立后,消费者可以在一定期限内无需说明理由地撤回或解除合同,而不必承担任何费用和违约责任的权利,而经营者则须无条件地接受解除合同的后果,从而使双方恢复到订立合同之初状态的一项制度。它是一种法定的强制性的对消费者提供特别保护的规则。在探讨冷却期制度的价值问题之前,我们有必要厘清“价值”的概念。在这里,我们应将法的价值与法的价值目标区分开来。
First, the duration of the cooling system value of the cooling system, generally refers to the contract is concluded, the consumer can within a certain period of time without justification to withdraw or rescind the contract, without having to bear any costs and liability for breach of contract, and operators He will unconditionally accept the consequences of rescinding the contract so that both parties will be restored to a system in which the original contract was concluded. It is a statutory and mandatory rule of special protection for consumers. Before we discuss the value of the cooling-off regime, we need to clarify the notion of “value.” Here, we should distinguish the value of law from the value of law.